Brigitte Kaelin
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
German.

> Target Language(s):
German.

> Source Language(s):
English.

> Service Type(s):
Translation Services and Interpretation Services.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Arts, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Health and Beauty, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, and Music.

> Software:
Adobe Photoshop and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
I have no certificate but I have successfully done my first translating job (1000 words in 3hrs), translating English to German for Byron Bay's English School's website. I realised my potential and I am now looking to further my career in this field having discovered my passion for it.

> Relevant Translation Experience:
English Language School, Byron Bay (translating English to German for their website)

> Education:
Equivalent to HSC in Switzerland
School of Commerce, Zurich - Switzerland
Apprentice-ship as a clerk with an export/import company

> Additional Skills:
Event Co-ordination, fast typist (70), web-based promotion, myspace tutor, electronic dance music producer, independent music label manager, dj, dancer, receptionist (tourist industry), licenced security guard, Microsoft Word, XL, Adobe Photoshop

> Location:
Brisbane, GoldCoast, Ballina, Byron Bay, Lismore, Sydney (Australia)

 
Brigitte Kaelin
Click on the picture or logo to enlarge it

Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging